Mukerji telah digambarkan oleh pengkritik sebagai salah satu pelakon yang paling berjaya di Bollywood. Sebagai sebahagian daripada analisis kerjaya, Sukanya Verma berkata Mukerji membuat "kemunculan agak tidak konvensional dalam filem" (beliau membawakan watak mangsa rogol dalam Raja Ki Aayegi Baarat), dan selepas beberapa tahun berayun antara kejayaan dan kegagalan, beliau "mencapai status bintang, penghibur dan pramuria ". Indo-Asia News Service melaporkan bahawa pada tahun-tahun awal beliau dalam industri, Mukerji telah dirujuk sebagai sepupu miskin kejayaan Kajol dan telah dihapus kira oleh para pengkritik kerana "berisi" dan "pendek". Raja Sen berkata walaupun kemungkinan terhadapnya, Mukerji "memampatkan cara beliau dengan batu-batu kecil" dan muncul sebagai "wanita yang paling berkuasa utama di Bollywood". Pengkritik filem Baradwaj Rangan daripada New Sunday Express menulis bahawa Mukerji ini memiliki suara "kertas" menetapkannya selain dari sezaman dan The Times of India telah mengkreditkan beliau untuk memecahkan "keadilan mitos" Bollywood.

Reema Kagti (pengarah Talaash: The Answer Lies Within) berkata "Rani suka untuk menyediakan banyak sesuatu. Beliau keterlaluan tentang peranan dan mahu tahu segala-galanya tentang watak beliau. Berkaitan latar cerita watak beliau, apakah.. berlaku di kepalanya pada tempat tertentu". Dalam temu bual dengan Daily News dan Analysis, Mukerji menyifatkan pendekatan beliau untuk berlakon:

"Sebulan sebelum saya memulakan penggambaran, saya duduk dengan pengarah saya, cuba untuk memahami bagaimana beliau telah menggambarkan watak pada skrin dan mengambil nota. Kemudian saya mula bekerja pada perkara yang paling asas - Rupanya adalah sangat penting bahawa penampilan fizikal watak mendapat keputusan kerana jika saya melihat watak, ia membuatkan ia lebih dipercayai. Apabila ini dicapai, saya pergi ke dalam nuansa yang lebih halus dikatakan oleh gadis yang adalah seperti, latar belakang beliau. Dan kemudian dari sana [..] Saya perlu mendapat hak loghat."

Untuk mengelakkan diri daripada "tepu", Mukerji lebih suka membawakan "peranan secara drastik yang berbeza", dan dikreditkan dalam media sebagai "salah satu pelakon yang paling serba boleh" Bollywood. Beliau telah memainkan peranan dalam kedua-dua produksi arus perdana berprofil tinggi dan filem-filem yang kurang mendapat publisiti pembikin filem bebas; The Hindustan Times menerbitkan yang Mukerji telah membuat perkembangan ini supaya "semula jadi… bahawa ia pergi hampir tanpa disedari". Namrata Joshi Outlook menambah bahawa Mukerji tidak takut untuk mengambil risiko dan menggambarkan peranan yang "tiada yang sezaman dengan beliau telah dapat melakukan". Mukerji telah mendapat reputasi untuk memainkan peranan yang yang ketara daripada gambaran tradisional wanita dalam arus perdana filem India; dalam Hum Tum beliau memegang watak seorang janda yang terlibat dalam seks luar nikah, dalam Kabhi Alvida Naa Kehna beliau terlibat dalam hubungan sulit luar nikah dengan seorang lelaki yang sudah berkahwin, dan dalam Bichhoo dan No One Killed Jessica, beliau merokok, meminum, dan melafazkan kata makian.

Mukerji adalah salah satu yang paling selebriti berprofil tinggi yang paling terkenal dan di India; di puncak kerjayanya, beliau sering disenaraikan sebagai salah satu daripada selebriti India yang paling popular dan menarik, adalah salah satu pelakon tertinggi dibayar di Bollywood, dan duta jenama untuk beberapa produk. Filmfare menampilkan beliau dalam penyenaraian mereka daripada "Sepuluh Nama Berkuasa Bollywood" untuk dua tahun berturut-turut (2005-2006). Pada tahun 2006, Eastern Eye menyenaraikan kedudukan beliau sebagai salah satu "wanita Asia paling seksi". Mukerji menduduki tempat pertama di Box Office India bagi penyenaraian "Pelakon Top" untuk dua tahun berturut-turut (2005-2006). Beliau mendahului senarai tahunan Rediff.com daripada "Pelakon Bollywood Terbaik" selama tiga tahun berturut-turut (2004-2006); pada tahun 2007, beliau memegang kedudukan kelima. Beliau juga telah ditampilkan oleh Rediff.com dalam senarai mereka "Best Bollywood Actors Ever", "Pelakon Bollywood Paling cantik" dan "Wanita Pakaian Terbaik Bollywood". Sejak tahun 2007, populariti Mukerji menurun dan beliau tewas pada pengendorsan jenama beliau kepada beberapa pelakon muda. Pada tahun 2013, Kedutaan Amerika di India berbesar hati menganugerahkan beliau dengan trofi khas untuk sumbangan beliau kepada industri filem India.